新华路口消息，2023年全国硕士研究生入学考试今日正式开考。周日第一门公共科目考试结束后，很多考生一致觉得考题“难”，“复习的好像都没考过”。在考生们的热烈讨论下，与考研相关的关键词“威廉华兹华斯”和“背下来的答案成了话题”迅速登上热搜。为什么这两年考研题“反套路”？记者采访了多位考生和相关专家。
【热搜中的考题】
热搜词：后面的回答都成了标题。
考生：不会写。我应该从哪里开始？
这种情况主要出现在上午的思想政治理论科目考试中。走出考场的考生都一致认为：“为什么材料里都是我背的答案？”原来，对于各培训机构年复一年的“极限挑战”，试卷命题组采取了“反挑战”的模式，在主观题上一改以往的命题套路，让很多考生措手不及。“我不会写，不知道从哪里抄！”
据悉，考研政治的题型包括客观题和主观题。客观题以单项选择题和多项选择题为主，侧重考生的基础知识，主观题以材料分析题为主，主要侧重考生基础知识的综合运用。考题知识点有国家安全观、八七会议、延安精神、依法治国等。
2023年考研政治试题与往年试题相比，略有变化，但总体上“中规中矩”。至于考生反映的答案，都成了问题。其实在之前的考试中也经常出现，并不是什么“稀罕事”。考研政治除了刷题、背题，就是要教给考生最大的“知识点”。
热搜词：威廉华兹华斯
考生：“我为什么要知道这个外国人的名字！”
同样困扰考生的还有下午英语考试中的翻译细节。据考生回忆，英语卷中有一道题与英国浪漫主义诗人威廉华兹华斯有关。要求考生根据相关英文翻译中文，包括华兹华斯的英文名威廉华兹华斯。
“我为什么要知道这个外国人的名字！”考生不禁开始吐槽，答案可谓五花八门。“Voss沃斯”“Williamsworth”等奇怪的译名都出现了。有些人连“威廉”的“连”字都没写。“我知道华兹华斯，甚至知道他对诗歌的艺术观点，但我的思维卡住了，我忘了怎么写廉，所以我把威廉华兹华斯写得很丑。”一位网友这样说。
同样受到关注的还有2023考研英语作文。试卷提供了一张赛龙舟的图片，似乎在暗示不难。“传统文化”和“振兴乡村”相关话题的作文都可以写，甚至还有点深度。而有的人连“龙舟”的英文翻译“龙船”都不会写，直接写“龙周”。
【为什么考试题目一次次“反套路”？】
背诵文学常识是翻译不出华兹华斯的。
纵观近两年的考研试题，不难发现，“反常规”已经成为一个频繁出现的关键词，无论是在公共科目还是专业课，甚至是一些高校的复试中。这个“华兹华斯”和“龙舟赛”就是很好的例子。
一位考生说：“我能完整地背诵华兹华斯的诗歌理论，知道他的诗集，知道他的《抒情歌谣集序言》被誉为英国浪漫主义诗歌的宣言。他、柯勒律治和骚塞合称为英国湖泊诗人。但在我的英语答卷上，华兹华斯是他的名字沃斯……”
南京财经大学外国语学院院长孙永斌认为，在翻译部分，如果只是威廉华兹华斯的名字翻译错误，而整句或整段的意思理解正确，并不会对分数产生很大影响，只是扣掉了人名的分数点。但是对于考生来说，了解名人的相关信息也是复习的重点。再比如写作部分的“龙舟”。如果能举一反三，学会讲道理，就解决了。每年端午节，我们都赛龙舟。所以端午节的英文翻译其实隐含了“龙舟节”这个英文单词。
孙永斌说，英语文学和中国传统文化都是考生复习时需要掌握的内容。英语是一种世界性的语言。只有学好英语，讲好中国故事，才能真正做到中英文融合。
对于考研来说，复习方式不得不改变。
二战考生王承认自己是“被困”考生之一。“去年我其实进入了复试，背了文学史。我家的墙上贴满了思维导图，所以我担心我会错过什么。我还以为老师问完概念就开始背古诗了呢！”
小王是文学专业的。“当时老师问我，‘你读过白居易的哪些诗？’我想了想，挑了局长的《琵琶行》。结果老师立马说“我们俩都不开心——到天荒地老”让我背下来！”王结结巴巴的出来“我们认识一下。我们理解。熟人有什么关系？”，所以他永远也背不出下一句话。
“我今年换了一个学校！只要我知道白元诗派，我为什么还要背诗？我觉得去年那所学校的复试是不人道的。”小王的愤怒，在老师眼里是另一番景象。一位大学教授说，考研命题之所以越来越“反常规”，正是为了“沙里淘金”。部分学校和部分考生存在“为了考研而考研”的现象。从大一备考，大二复习，大三巩固，大四冲刺，整个本科期间都在准备考研。除了重复复习要考的理论概念，没有参加实践活动，没有写论文，连基础知识储备都出了问题。这样的学生即使考研得了高分，进入研究生阶段后也或多或少会“跛脚”。
还有一位理工科教授深有感触。他说他招了一些学生，初试和复试成绩都不错。但进入研究生阶段后，他们发现自己的动手实验能力很差。他们了解后发现，这些学生在本科阶段几乎没有进过实验室。
专家建议：职业能力考试加码为宜。
专家建议，考研不妨加大对专业能力的考察，从起步阶段就提高专业课的地位。高校复试阶段增加对学生职业能力的考察。选择真正符合要求的学生，形成良性循环。
