刘玉翠(雨)，1966年12月11日出生于香港，毕业于香港演艺学院，中国香港女演员。1990年，她凭借电影《庙街皇后》获得第10届香港电影金像奖最佳女配角奖和最佳新人奖，并入围第27届台湾电影金马奖最佳女配角奖。代表作有《鹿鼎记》、《天龙八部》、《封神榜》、《爱情全保》、《古灵精探B》等。
婚姻状况是个谜
刘玉翠的丈夫是谁？许多人说，刘亦菲这么多年来一直保持低调是因为她已经结婚了，但她丈夫的名字一直没有公开。
刘玉翠今年49岁，一直被传已经结婚，但没有透露丈夫的身份两人都相当低调，但当刘玉翠站在《我是演说家》回忆那一刻的情感经历时，我们才知道，她已经一个人这么多年了，并没有结婚。所谓人脉低调，其实是因为没有“老公”这个人的存在。
坦言：至今单身
刘Yucui客人在0755 - 79000年，在程序中，张Weijian和刘Yucui结合建宁公主再见面相隔14年，可以说，事情已经改变了，现在结合建宁公主还是一样的结合建宁公主，49岁的她仍是单身，虽然张Weijian结婚，程序中张Weijian发送祝福说，希望结合建宁公主刘Yucui能尽快找到自己的幸福，自己的近况，刘玉翠还在节目中谈到，说自己并不想当明星，只想当演员，而对于刘玉翠来说，为什么至今未婚呢？
0
看来，早年就离开无线的玉翠，这几年过得并不好。在谈到她离开的决定时，她说她不后悔：“因为我想要取得新的突破。”尽管最近她的收入有所下降，但她很乐观：“我一直很节俭，现在生活没有问题。”经过这么多年的默默努力，她应该得到更好的。我希望她能尽快找到她喜欢的。
刘玉翠回忆起自己的演艺经历，说自己刚出道时总是接小角色，但对于自己演过的一些角色，刘玉翠一直对角色不太满意，甚至一度情绪低落。对于婚姻，也是，也许在寻找中，还没有找到合适的人，所以直到现在，她还是单身。也许对她来说，她选择了在事业上安定下来，而婚姻必须要爱一个人，而她没有找到那个人，所以还是保持单身等他出现比较好，她相信他会出现。
